¿Se puede hacer esto con el ipad? ¿Cómo?

¿Se pueden copiar ficheros desde el ipad en un directorio compartido de la misma red por wifi? He visto distintas opciones pero siempre es en el sentido inverso, del pc al ipad o también a través de intermediarios como dropbox.

¿Hay forma de ver los directorios de la red desde el propio ipad?. Tengo hecho el jailbreak.

Gracias.