Transferir vídeos al iPad3

He editado un video con el Adobe Premiere y codificado en dos formatos diferentes: mpg y mp4. No consigo transferirlos de ningún modo a mi Ipad3 porque al sincronizar me dice que "La película no se ha copiado porque no puede reproducirse en este Ipad".
He probado con dos compresiones diferentes de mp4 pero sigue en las mismas.
Ante esta incompatibilidad he instalado desde App Store la aplicación "AVPlayerHD" que dicen que lo lee casi todo, pero sigo sin poder introducirle al Ipad mediante sincronización la dichosa película. Se supone que con esta aplicación el Ipad debería aceptar mpg y mp4, ¿no?
Bueno, la verdad es que ya no sé qué hacer. ¿Alguien me puede ayudar en esto?
Gracias anticipadas

Hola,

Qué codec usas para comprimir los videos? Es posible que uses uno no compatible. Si no me equivoco debes de usar el h264.

Saludos

Pues el codex que he utilizado es el H.264-1440x1080i25 porque es para el sistema PAL de alta definición.
Este video lo lee en mi PC el Window Media Player y el QuikTime y se ve en alta definición sin rechistar.