Esta trabado Numbers

Cuando entro a Numbers, aparecen los documentos, pero no funciona el ipad, es decir, no responde a mis instrucciones, nada en Numbers funciona. Todas las demás aplicaciones si, ya lo conecte a mi ordenador, también ya presione el botón de escape 10 seg seguidos y nada!! ayudenme por favor, necesito recuperar los documentos que tengo archivados ahí!!!!

Mil gracias, se irán al cielo por su ayuda!!!