Imagen mas grande que la pantalla en XMBC del Ipad

Hola a todos.
Tengo un problema muy gordo con el XBMC del Ipad.
Hiva a ajustar la pantalla cuando, sin querer, me salí de los ajustes y la imagen se ha hecho mas grande que la pantalla y, por lo tanto, ha desaparecido la configuración.
Alguien puede ayudarme para que vuelva a aparecer la configuración?

He probado lo siguiente:
-Desinstalar la aplicacion
-Reinstalar la aplicacion
-Mover los dedos como un gil****** por la pantalla para intentar mover la imagen

Estoy desesperado. Por favor, contestad, a mi ya no se me ocurre nada mas-
Gracias por contestar