Ya se pueden actualizar los Apple TV

No se si lo sabréis, pero el 12 de Octubre Apple lanzó el iOS 5, junto con iCloud y la actualización 4.4 para los Apple TV, y al actualizar el Apple TV muchos de ellos se convirtieron en pisapapeles. Pues bien, Apple borró la actualización de sus servidores y ahora han sacado la actualización 4.4.1 que es segura y se puede actualizar normalmente.
Atención: Si en tu Apple TV tienes hecho el Jailbreak, NO LE ACTUALICES, al menos hasta que no saquen un jailbreak para la 4.4.1.